Integraciones

Integración con Mailchimp

Integración con Mailchimp

Tu programa de fidelización ya sabe mucho de tus clientes. Quién está a punto de llegar a su siguiente recompensa, quién pedía cada tres semanas y se ha quedado callado, quién se unió la semana pasada y quién gasta más. Mailchimp es donde conviertes ese conocimiento en correos que la gente abre de verdad.

La integración Crowny x Mailchimp conecta las dos cosas. Una vez conectada tu cuenta de Mailchimp y elegida una audiencia, Crowny envía los datos de tus miembros directamente a los contactos de esa audiencia, para que construyas segmentos y automatizaciones sobre datos reales de fidelización en lugar de suposiciones.

¿Por qué conectar Crowny con Mailchimp?

La mayoría de las listas de correo son planas. Todo el mundo recibe el mismo boletín la misma mañana, y las personas que más quieren a tu marca reciben exactamente el mismo trato que las que compraron una vez y nunca volvieron.

Los datos de fidelización lo arreglan. Con los datos de Crowny en tus contactos de Mailchimp puedes:

  • Llegar primero a tus miembros más fieles.
    Segmenta por nivel o saldo de puntos y da a tus VIP acceso anticipado, un descuento mayor o un agradecimiento que el resto de tu lista no recibe.
  • Recuperar a los miembros antes de perderlos.
    Cada miembro tiene su propio ritmo de compra. Crowny calcula cuándo alguien va con retraso respecto a su propia media, para que le escribas en el momento justo en lugar de lanzar un “te echamos de menos” genérico seis meses tarde.
  • Convertir los puntos en un motivo para volver.
    “Tienes 480 puntos esperándote” es un asunto mucho más potente que “Mira nuestras novedades”. Un saldo de puntos sin gastar es uno de los detonantes más fuertes que existen para una compra recurrente.
  • Celebrar los momentos que importan.
    Cumpleaños, aniversarios de alta, un primer pedido, una subida de nivel: todos están disponibles como campos sobre los que construir un segmento o una automatización.
  • Dejar de adivinar el valor.
    Los pedidos totales, el gasto total y el valor medio del pedido están en el propio contacto, así que un segmento de “grandes compradores” se construye en unos treinta segundos.

Cómo conectar Mailchimp

Crowny se comunica con Mailchimp a través de la API de marketing de Mailchimp. Mantienes el control total de tu propia cuenta de Mailchimp: nosotros solo escribimos en ella.

  • Abre Integrations (Integraciones) en tu portal de Crowny y ve a la pestaña Marketing.
  • Haz clic en la tarjeta de Mailchimp y pega tu API key (clave de API) de Mailchimp. Se crea en Mailchimp en Account & billing → Extras → API keys (Cuenta y facturación → Extras → Claves de API).
    Copia la clave completa.
  • Comprobamos la API key al instante. Cuando se acepta, eliges la audiencia en la que deben entrar tus miembros. Mailchimp no tiene contactos fuera de una audiencia, así que, a diferencia de nuestras otras integraciones de marketing, este paso no es opcional. El selector muestra todas las audiencias de tu cuenta con su número de contactos actual, para que puedas distinguirlas.
  • Pulsa connect (conectar). Crowny añade primero sus propios campos a esa audiencia (más abajo te contamos cuáles) y después empieza la primera sincronización, que se lleva consigo a todos los miembros de tu programa.
  • A partir de ahí, Crowny sincroniza automáticamente una vez al día. También puedes pulsar Sync now (Sincronizar ahora) cuando quieras, con una pausa de cinco minutos entre sincronizaciones manuales.
La tarjeta de la integración con Mailchimp en el portal de Crowny
la pestaña Marketing del portal de Crowny; elige la tarjeta de Mailchimp

¿Qué audiencia debes elegir?

Elige la audiencia desde la que envías realmente tu marketing, normalmente la principal. Mailchimp factura por contacto y cuenta cada audiencia por separado, así que sincronizar a tus miembros en una segunda audiencia aparte significa pagar dos veces por las personas que están en ambas. Escribir en la audiencia a la que ya envías correos mantiene tu número de contactos donde está.

Puedes apuntar la conexión a otra audiencia más adelante desde la misma pantalla. Ten en cuenta que no limpiamos nada tras un cambio: todo lo ya escrito en la audiencia anterior se queda exactamente donde está.

Haz esto antes de construir tus automatizaciones

Conecta Mailchimp y deja que termine la primera sincronización antes de construir segmentos y activar automatizaciones. Si una automatización ya está activa sobre un segmento, todas las personas que caigan en ese segmento durante la primera sincronización recibirán el correo de golpe. Primero sincroniza, luego construye.

Los contactos se emparejan por dirección de correo

Identificamos a los miembros por su dirección de correo electrónico, que es exactamente lo que usa Mailchimp también. Si un miembro ya es un contacto de la audiencia que elegiste, por ejemplo a través de la propia integración de Mailchimp con Shopify, escribimos sobre ese contacto existente en lugar de crear uno nuevo. Sin duplicados, sin limpieza posterior.

Los miembros sin dirección de correo en su perfil se omiten, sencillamente porque Mailchimp no tiene nada con lo que identificarlos.

Cómo funciona el estado de suscripción

Tus miembros dieron su consentimiento al unirse a tu programa de fidelización, así que un miembro que aún no está en tu audiencia se añade como subscribed (suscrito). Un miembro que ya es un contacto conserva el estado que tengas para él: nunca lo tocamos. Tus propias bajas siguen siendo tuyas.

El único estado que sí escribimos va en la dirección contraria: los miembros que abandonan tu programa de fidelización pasan a unsubscribed (no suscritos), de modo que una baja por tu lado pasa directamente a Mailchimp en lugar de quedarse obsoleta sin que lo notes.

Mailchimp rechaza de forma permanente a los contactos que se dieron de baja, rebotaron de forma definitiva o fueron marcados en una revisión de cumplimiento; nadie puede escribir sobre ellos a través de la API, nosotros tampoco. Los reconocemos y los pasamos por alto en silencio, para que nunca aparezcan como errores de sincronización.

¿Qué datos sincronizamos?

Cada dato de la lista de abajo llega al contacto de Mailchimp como un audience field (campo de audiencia; los merge fields de Mailchimp), lo que significa que puedes usarlos todos directamente en el constructor de segmentos de Mailchimp. Todos los nombres de campo empiezan por Crowny, así que son fáciles de encontrar en una lista larga. Mailchimp limita a diez caracteres la etiqueta técnica de cada campo, por eso todas son CRWNY_…; solo las necesitas cuando usas un campo en una plantilla como *|CRWNY_PTS|*.

No tienes que crear nada de esto. Crowny añade los campos a la audiencia que elijas al conectar, con el tipo correcto en cada uno (números como números, fechas como fechas), para que “puntos por encima de 500” y “pidió antes de junio” sean segmentos que puedas construir de verdad.

Datos de fidelización

  • Crowny points balance (saldo de puntos)
    (CRWNY_PTS) — número — El saldo de puntos actual del miembro. Perfecto para automatizaciones de “estás a punto de llegar a tu siguiente recompensa”.
  • Crowny tier (nivel)
    (CRWNY_TIER) — texto — El nombre del nivel en el que está el miembro ahora mismo, por ejemplo Oro. Si no tiene nivel, o el nivel se retiró, queda vacío.
  • Crowny member since (miembro desde)
    (CRWNY_SNCE) — fecha — Cuándo se unió el miembro a tu programa de fidelización. Úsalo para automatizaciones de bienvenida y aniversarios de fidelidad.
  • Crowny member status (estado del miembro)
    (CRWNY_STAT) — texto — ACTIVE o UNSUBSCRIBED. Los miembros que abandonan tu programa siguen sincronizándose con el estado UNSUBSCRIBED, para que tus segmentos sigan siendo fieles a la realidad en lugar de quedarse obsoletos sin que lo notes.
  • Crowny program (programa)
    (CRWNY_PROG) — texto — El nombre del programa de Crowny al que pertenece el miembro. Útil cuando sincronizas más de un programa con la misma audiencia de Mailchimp.
  • Crowny birthday (cumpleaños)
    (CRWNY_BDAY) — cumpleaños — El día y el mes de nacimiento del miembro, cuando los ha compartido contigo. Lo sincronizamos como un campo de cumpleaños propio de Mailchimp, para que puedas usarlo directamente en la automatización de cumpleaños integrada de Mailchimp en lugar de crear una tú mismo.

Datos de pedidos

Estos vienen de tu tienda online conectada, así que los verás cuando tu integración de e-commerce esté en marcha. Los miembros que aún no han pedido muestran ceros y fechas vacías.

  • Crowny lifetime orders (pedidos totales)
    (CRWNY_ORDS) — número — Cuántos pedidos ha hecho el miembro en total.
  • Crowny lifetime value (valor total)
    (CRWNY_LTV) — número — Todo lo que ha gastado contigo hasta ahora.
  • Crowny average order value (valor medio del pedido)
    (CRWNY_AOV) — número — Su valor medio del pedido.
  • Crowny first order (primer pedido)
    (CRWNY_FORD) — fecha — La fecha de su primer pedido.
  • Crowny last order (último pedido)
    (CRWNY_LORD) — fecha — La fecha de su pedido más reciente.
  • Crowny order frequency (frecuencia de pedidos)
    (CRWNY_FREQ) — número — El número medio de días entre sus pedidos. Es el ritmo de compra personal del miembro.
  • Crowny order currency (moneda de los pedidos)
    (CRWNY_CURR) — texto — La moneda en la que están los valores de los pedidos, por ejemplo EUR.
  • Crowny overdue after (en retraso a partir de)
    (CRWNY_OVDU) — fecha — La fecha a partir de la cual un miembro empieza a contar como “en desaceleración”. Tomamos la fecha de su último pedido y le sumamos el doble de su propio intervalo medio entre pedidos. Segmenta por es anterior a hoy y tienes una audiencia de recuperación basada en el comportamiento de cada miembro en lugar de una regla fija para todos.

Sincronización de datos

  • Crowny last synced (última sincronización) (CRWNY_SYNC) — fecha — El momento en que Crowny actualizó este contacto por última vez, para que siempre puedas ver por ti mismo lo recientes que son los datos.

Si Mailchimp no admite más campos

Mailchimp permite un número limitado de campos de audiencia, treinta en la mayoría de los planes y ochenta en Premium, y tus otras integraciones ya habrán usado algunos. Si tu audiencia está llena, al conectar te lo diremos en lugar de fallar en silencio.
Dos salidas: elimina los campos que ya no uses en Audience → Settings → Audience fields (Audiencia → Ajustes → Campos de audiencia), o reduce la lista de datos que Crowny sincroniza en los ajustes de la integración y quédate solo con los que de verdad usas para segmentar.

Seis segmentos que merece la pena crear hoy

¿No sabes por dónde empezar? Estos seis se crean en un par de minutos cada uno y cubren la mayor parte de lo que un programa de fidelización puede hacer por tus ingresos.

  • Tus VIP.
    Crowny tier es Oro. Acceso anticipado, lanzamientos exclusivos, un agradecimiento de verdad. Son las personas que sostienen tus ingresos.
  • A punto.
    Crowny points balance es mayor que X, donde X queda justo por debajo de tu recompensa más popular. Un empujón aquí convierte extraordinariamente bien, porque la recompensa ya está al alcance.
  • Recupéralos.
    Crowny overdue after es anterior a hoy y Crowny lifetime orders es mayor que 1. Compradores recurrentes demostrados que se han quedado callados: la audiencia más valiosa de esta lista.
  • Miembros recién llegados.
    Crowny member since está en los últimos 7 días. Explícales cómo funciona el programa y cómo ganar esa primera recompensa mientras aún te prestan atención.
  • Una y no más.
    Crowny lifetime orders es 1. Empuja hacia el segundo pedido. Es el que convierte a un comprador en cliente.
  • Grandes compradores.
    Crowny lifetime value es mayor que X. Otro mensaje, otro presupuesto, otro trato.

Y, por supuesto, una automatización de cumpleaños sobre Crowny birthday, que Mailchimp puede ejecutar por ti en cuanto el campo esté relleno.

¿Con qué frecuencia se actualizan los datos?

  • Cada día.
    Crowny sincroniza una vez al día y solo envía los miembros cuyos datos han cambiado de verdad, así que es rápido y ligero para tu cuenta de Mailchimp.
  • Una vez a la semana.
    Además de la sincronización diaria, volvemos a enviar a todos los miembros, para que nada pueda quedarse desactualizado sin que lo notes.
  • Cuando quieras.
    Usa Sync now en la pantalla de Mailchimp, con una pausa de cinco minutos entre sincronizaciones manuales.

La pantalla de Mailchimp muestra siempre cuándo se ejecutó la última sincronización, así que nunca tienes que adivinarlo.

Una particularidad de Mailchimp que conviene conocer: las actualizaciones grandes pasan por la cola de lotes de Mailchimp, y esa cola se comparte con todo lo demás que tengas conectado a tu cuenta. Si tu tienda Shopify está haciendo una sincronización grande por su cuenta al mismo tiempo, una ejecución de Crowny puede quedarse unos minutos en esa cola. Esperamos a que Mailchimp confirme que los contactos han llegado de verdad antes de dar una sincronización por terminada, así que la marca de tiempo que ves es la realidad y no una promesa.

Dejar fuera a los miembros inactivos

Tras tu primera sincronización puedes configurar un filtro de actividad: dejar fuera a los miembros que no se han unido ni han pedido en el número de meses que elijas. Es útil si tienes una larga cola de miembros antiguos y quieres mantener bajo control el número de contactos en Mailchimp, y tu factura. Déjalo vacío para sincronizar a todo el mundo.

Una cosa a tener en cuenta: estrechar el filtro hace que dejemos de actualizar a esos miembros, pero no los elimina de Mailchimp. Los contactos que ya están ahí se quedan donde están.

Desconectar Mailchimp

Puedes desconectar Mailchimp en cualquier momento desde la misma pantalla. Dejamos de sincronizar de inmediato. Todo lo que ya está en Mailchimp se queda exactamente donde está, con los datos de la última sincronización, así que tus segmentos y automatizaciones siguen funcionando con lo que tienen.

¿Está segura mi clave de API?

Sí. Tu clave de API se cifra antes de guardarla y solo se usa para escribir los datos de tus miembros en la audiencia que elegiste de tu propia cuenta de Mailchimp. Puedes rotarla o revocarla en Mailchimp cuando quieras; después pega la nueva en Crowny para seguir sincronizando.

¿Necesitas ayuda para configurarlo?

Nuestro equipo estará encantado de guiarte para conectar Mailchimp y configurar tus primeros segmentos y automatizaciones.

Uso de cookies
Usamos cookies para analizar el tráfico y mejorar tu experiencia. Lee más en nuestra declaración de privacidad.